译文
夕阳越过了西边的(de)山岭,千山万(wan)壑忽然昏暗静寂。
咸平二年八月十五日撰记。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流(liu)水流入西边的池塘。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖(nuan)温(wen)。前(qian)度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添(tian)了黄昏的清凉。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
22. 归:投奔,归附。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
294. 决:同“诀”,话别。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。