译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
眼前东风万里(li),依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片(pian)落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称(cheng)风格迥异,独步天下。
魂魄归来吧!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
遥远漫长那无止境啊,噫!
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
御史府的楼台倒影在水中,茅(mao)屋松竹流泻出寒冷的信息。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清(qing)瘦。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
54.尽:完。
6 以:用
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
② 灌:注人。河:黄河。