译文
京城里日夜号哭不(bu)分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自(zi)由。
仙人为我(wo)抚顶,结受长生命符。
肃宗即位的第二年,闰八月初一(yi)日那天,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
上有挡住太阳神(shen)六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
手攀松桂,触云而行,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频(pin)频含羞,凝聚着无限哀愁。
漫步城东门,美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
3、少住:稍稍停留一下。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
甚:非常。
1.浙江:就是钱塘江。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。