译文
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草(cao)荻花丛生的小岛上,隐约可见几间(jian)竹篱(li)环绕的草舍。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
“谁能统一天下呢?”
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功(gong)名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
渔人、樵夫们(men)在好几个地方唱起了民歌。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚(ju)敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
至:来到这里
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⒀犹自:依然。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
88.使:让(她)。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。