译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我要把(ba)房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是(shi)金黄如铠甲般的菊花。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样(yang)晶莹,想留住(zhu)消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓(wei)宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这(zhe)一切都只能依靠司其之神东君来作主。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
其一
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
33、恒:常常,总是。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”