译文
晚钟响在(zai)皇家的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更加发愁独入(ru)。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
月有圆亏(kui)缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又(you)有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑷已而:过了一会儿。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑴病起:病愈。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。