译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位(wei)的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹(mo)斜阳,几只远飞的寒鸦。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
谄媚奔兢之徒,反据要(yao)津。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
离(li)别美酒情谊深,画船起航(hang)全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑(jian)戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
顾:拜访,探望。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。