译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不(bu)露的情意!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥(liao)无人。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后(hou),终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
她本应(ying)成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北(bei)严寒,在凄厉的笳管声中,她思(si)念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
“谁能统一天下呢?”
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎(hu)欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
日中:正午。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。