译文
己酉年的(de)(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我(wo)的手臂问:你是谁?如此狼狈?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄(qi)鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
是谁在楼上吹奏(zou)起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
徒:只是,仅仅。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。