译文
清(qing)明前夕,春光如画,
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
遥远漫长那无止境啊,噫!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
越走近故乡心里(li)就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝(wo)的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早(zao)晨鸣叫的黄莺。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨(kai)悲歌,意气难平。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
16 没:沉没
⑹这句意为:江水绕城而流。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
137、谤议:非议。