译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分(fen)荒凉。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无(wu)法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满(man)血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为(wei)我捎信飞入九重宫。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要(yao)经受几番春暮。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连(lian),高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔(kong)子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
(10)令族:有声望的家族。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(6)浒(hǔ):水边。
(9)兢悚: 恐惧
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。