译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之(zhi)中(zhong),竟充耳不闻。
他们在(zai)肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
了不牵挂悠闲一身,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如(ru)一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
假舟楫者 假(jiǎ)
有位客人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
灯火(huo)辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动(dong),散发出淡淡的清芬。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
讲论文义:讲解诗文。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。