译文
山中(zhong)春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔(ben)腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
黄昏(hun)余晖之下,厅堂前面鲜花娇(jiao)美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床(chuang)写生。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
那里就住着长生不老的丹丘生。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
288、民:指天下众人。
(9)恍然:仿佛,好像。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
②余香:指情人留下的定情物。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。