译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以(yi)后各奔东西。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼(jia)的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏(hun)昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
听说矮小果下马,蛮儿(er)都可任驾驭。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
①穿市:在街道上穿行。
83、矫:举起。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
17.杀:宰
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。