译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何(he)况战乱频繁没有停止。
看(kan)如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
吴: 在此泛指今江浙一带。
①也知:有谁知道。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⒀探讨:寻幽探胜。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。