译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退(tui)居以后又转而深(shen)思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
东方不可以寄居停顿。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
为寻幽静,半夜上四明山,
若有一言不合妾之意,任你余音(yin)绕梁歌万曲,也不动心。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑤蝥弧:旗名。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。