译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七(qi)哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
在空阔的楚江夜晚,我痛心(xin)突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见(jian)地面一片眼前草枯沙净,江水平(ping)阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延(yan)会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念(nian)故园的心愿。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
玩书爱白绢,读书非所愿。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我要早服仙丹去掉尘世情,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
南浦:泛指送别之处。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
揾:wèn。擦拭。
⑶花径:花丛间的小径。