译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回(hui)家中的那个老翁告别。
让我像白鸥出现在浩(hao)荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
喝醉酒后还要和着(zhuo)金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来(lai),孤单单没有人相伴(ban),深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎(lang)织女双星。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷(leng)。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
(19)不暇过计——也不计较得失。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
郡下:太守所在地,指武陵。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。