译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已(yi)经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红(hong)软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少(shao)次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁(chou)。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去(qu)一半。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
揉(róu)
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。