译文
抬头看(kan)看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
巍巍岳(yue)阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
焦遂五杯(bei)酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高(gao)谈阔论,常(chang)常语惊四座。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳(fang)草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
苟:如果。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
(7)纳:接受
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。