译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不(bu)觉路远。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不管风吹浪打却依然存在。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
秋浦水像秋一样的长,景(jing)色萧条令我心(xin)愁。
到处都可以听到你的歌唱,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
柳(liu)色深暗
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
⑦山酌:山野人家酿的酒。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(167)段——古“缎“字。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
①上片的“如何”:犹言“为何”。