译文
阿(a)房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江(jiang)中龙舟显威名。往事难回首,东风(feng)又起,暮春时候一片凄清。
粗看屏风画,不懂敢批评。
可怜呵,他在(zai)路旁哭得嗓子嘶哑。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)伤以至终老异乡。
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
③无心:舒卷自如。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
军士吏被甲 被通披:披在身上
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑾从教:听任,任凭。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑶一日程:指一天的水路。