译文
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能(neng)够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书(shu)人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇(xia),哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见(jian),即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必(bi)不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
年纪渐长便生(sheng)故土之思,很羡慕您能够先我而行。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
②英:花。
被,遭受。
修:长,这里指身高。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
辄(zhé):立即,就
⑵李伯纪:即李纲。