译文
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东(dong)流。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
坐下来静观(guan)苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
高亢的乐声直冲云霄(xiao),冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇(xie)息,没有行人来问津。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(60)薄于父子——缺少父子之情。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。