译文
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐(qi)安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那(na)么这座竹楼就不会朽烂了(liao)。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
焦遂(sui)五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
你不深(shen)入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
那长期在外地的游子早(zao)已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但(dan)飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。