译文
马车声(sheng)在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片(pian)青翠。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经(jing)不是原来的样子了。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安(an)禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
黎明起床,车马的铃铎已震动(dong);一路远行,游子悲思故乡。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
京城取消(xiao)了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。