译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
巨鳌背负神山舞(wu)动四肢,神山怎样才能安然不动?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英(ying)勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
花:喻青春貌美的歌妓。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
190、非义:不行仁义。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⒕莲之爱,同予者何人?