译文
放眼遥望巴(ba)陵地区洞庭湖一带的(de)(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂(piao)浮在(zai)水中。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿(yuan)意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
东方不可以寄居停顿。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳(yuan)鸯相对洗浴红色羽衣。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
当:在……时候。
(47)使:假使。