译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发(fa)威狂(kuang)嚎叫。
吃饭常没劲,零食长精神。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
很(hen)快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使(shi)我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
臣听说(shuo),贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
于:在。
岁除:即除夕