译文
东方不可以寄居(ju)停顿。
你看啊!淮南游侠的(de)(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重(zhong)的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王(wang)侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享(xiang)尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲(qin)关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空(kong)有一片豪情!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
邑人:同(乡)县的人。
(35)出:产生。自:从。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。