译文
木兰抱着织机的(de)梭子叹着气,究竟是(shi)为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情(qing),她感激地强颜述说:老父(fu)隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人(ren)的皮肤。老父本来就有病了,身(shen)体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
今日生离死别,对泣默然无声;
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
12.倜傥才:卓异的才能。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
92、无事:不要做。冤:委屈。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。