译文
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
西方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是(shi)(shi)天(tian)命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘(piao)摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波(bo)浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
[33]比邻:近邻。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
杂:别的,其他的。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
列:记载。
⑷别:告别。