译文
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
衣衫被沾湿并不可惜.只(zhi)希望不违背我归耕田园的心意。
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍(she)八九间。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
船夫(fu)和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
⑴万汇:万物。
龙池:在唐宫内。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。