译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心(xin)的情感也(ye)说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
一会儿涂胭脂一会儿擦(ca)粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢(ba)碑文泪水沾湿了衣襟。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
幽怨的琴声在长夜中回荡(dang),弦音悲切,似有(you)凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
夕阳越(yue)过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。