译文
九月九日茱萸成熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是(shi)陕西出产的。有(you)个华阴县(xian)的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价格；储存起来，当作(zuo)珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
造一座这样的堂屋费钱上百万，那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
风使春季的莺雏长大(da)，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比，哪一样更急迫？假若所提的治世方法，需要耗费心血，摧残身体，影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣，可以不加采纳；我的治国方策，能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响，却可以带来封国诸侯各遵法规，战争不起，平民拥护首领，匈奴归顺，纯朴之风响彻边陲，百姓温良朴素，官司之类的事情停止不发。大的气数已定，那么，全国便会顺应而治理得好，四海之内，一派升平的气象，万物都符合事理，陛下在生时被称为明帝，死后成为明神，美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德，使您的顾成庙被尊称为大宗，得以与太祖共享盛名，与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势，造成永久太平的业绩，以此来承奉祖庙和六亲，这是最大的孝顺；以此来使老百姓得到幸福，使芸芸众生得到养育(yu)，这是最大的仁；创设准则，标立纪纲，使大小事物各得其所，对后代可以为万世子孙树立楷模，即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人，由于他继承了您的鸿业和福荫，还可以安享太平，这是最明智的办法。凭陛下的精明练达，再有稍微懂得治国之道的人辅佐，要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述，希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化，应验过往古的情况，核对过当今的事情，日夜思考而详细地知道了它的内容，即使是禹和舜再生，为陛下考虑，也不能加以改变。
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接(jie)紫姑神的庙会。
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？ 我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑥光影东头：月亮从东方升起。光影：指月亮。
⑽海雾：沙漠上的雾气，指战争的气氛。
[8] 金门：又称金马门，汉代官署门旁有铜马，故名。
⑺难具论，难以详说。
[2]租赁
10.影零乱：因起舞而身影纷乱。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜，即平原君，战国四公子之一。
阴阳：阴指山的北面，阳指山的南面。这里指泰山的南北。