译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在(zai)遥远的地方。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
“谁会归附他呢?”
有谁会可怜我长途(tu)飞行的艰难?让(rang)(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突(tu)然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
(2)逾:越过。
【乌鸟私情,愿乞终养】
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑦将:带领
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
50生:使……活下去。