译文
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
一对对燕子,你们什么时候飞回(hui)来的?小河两岸的桃树枝(zhi)条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
要学勾践立下十年亡吴的大(da)计,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
上下通(tong)气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位(wei)权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事(shi)了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
感:被......感动.
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
行:一作“游”。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。