译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
登高远望天地间壮观景象,
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
顿时就如没(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
来往的过客不要问从前(qian)的事,只有渭水一(yi)如既往地向东流。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
迟来的燕子飞进西城,似乎(hu)在诉说着春天的风光已衰暮。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚(zhuan)钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
19、必:一定。
塞鸿:边地的鸿雁。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑷奴:作者自称。