译文
那昼日夜月照耀天(tian)地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一整天也没织成一段布,哭泣(qi)的眼泪如同下雨般(ban)零落。
为了缴税家田卖尽(jin),靠捡麦穗填充饥肠。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五(wu)年也没有好好埋葬。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意(yi)与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
吟唱之声逢秋更苦;
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
注释
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。