译文
黄(huang)云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在(zai)树枝上哑哑地啼叫。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
姑娘就要出嫁了,赶快(kuai)喂饱小马驹。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买(mai)斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
金阙岩前双峰矗立入云端,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑨造于:到达。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
逾迈:进行。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑧籋:同“蹑”,踏着。