译文
友人的(de)孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一(yi)线长江,向邈远的天际奔流。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
敌兵滚滚而(er)来(lai),犹如(ru)黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了(liao)(liao)战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
传说这君山上曾居住着神仙(xian)可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
早已约好神仙在九天会面,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝(zhi)麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
将,打算、准备。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
(2)铅华:指脂粉。