译文
名都盛产艳丽(li)的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价(jia)值千金,身着的衣服奢(she)华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
三山云雾中隐现如落青天外,江水(shui)被白鹭洲分成两条河流。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
众人徒劳地议论纷(fen)纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
(3)法:办法,方法。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
望:怨。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
华发:花白头发。