译文
伊水洛水一带(dai)很快就(jiu)可以收回,长安不(bu)必费力就可以攻拔,就可以收复。
孟夏的(de)时节草(cao)木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
桃花飘落溪水,随之(zhi)远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
2.危峰:高耸的山峰。
兹:此。翻:反而。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
78、周:合。
②屏帏:屏风和帷帐。
勖:勉励。