译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
泰山到(dao)底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造(zao)了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中(zhong)央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含(han)一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼(bi)此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾(zeng)有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
(11)以:用,拿。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。