译文
行乐在昌(chang)乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
万(wan)古都有这景象。
两(liang)岸连山(shan),往纵深看则重重叠叠,如(ru)画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠(cui)欲滴。
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
51、过差:犹过度。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。