译文
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集(ji)茝兰。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
八九月这(zhe)里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
少小(xiao)时就没有随(sui)俗气韵,自己的天性是热爱自然。
偶尔到江边采摘白(bai)蘋,又随着女伴祭奠江神。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大(da)哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整(zheng)个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
⑸别却:告别,离去。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
弮:强硬的弓弩。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
39. 置酒:备办酒席。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。