译文
清明前夕,春光如画,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
又在赶制冬天御寒(han)的衣(yi)服了,白帝城上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这(zhe)样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
己巳年三月写此文。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
不管风吹浪打却依然存在。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古(gu)以来就是这般。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
〔29〕思:悲,伤。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
④不及:不如。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。