译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都(du)让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不(bu)要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定(ding)因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门(men)锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
世间混乱污(wu)浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我兴酣之时,落(luo)笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨(yu)润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
这(zhe)两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
22.可:能够。
天帝:上天。
⒂独出:一说应作“独去”。
悠悠:关系很远,不相关。
故——所以
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
沙际:沙洲或沙滩边。