译文
现在常常担(dan)心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
“我自己还不知道死(si)在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
它们既然这么热(re)心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
仿(fang)佛看到鸾(luan)凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧(ju)?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想(xiang)要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
15.子无扑之,子 :你
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
20.劣:顽劣的马。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。