译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡(xia)白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
万古都有(you)这景象。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映(ying)照下飘行在四(si)周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添(tian)了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
尾声:
忽然之间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
遏(è):遏制。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
(24)稠浊:多而乱。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。